En dag kom bonden Eriksson springandes i full fart upp mot grannen Ekströms gård och knackade på dörren.

En 5-åring öppnade försiktigt.

- Hej. Är din mamma eller pappa hemma?

- Nej, de är inne i byn och handlar, svarade pojken.

- Din bror Johan då? Är han hemma?

- Nej, han är med mor och far, sade pojken.

Eriksson stod en stund med händerna i sidorna och funderade för sig själv.

Sedan sade 5-åringen:

- Jag vet var verktygen är, om du vill låna något. Jag kan tala om för far att du har varit här och lånat det.

- Nej, sade bonden. Det är som så att jag vill prata med din pappa. Det gäller din bror Johan, som har gjort min dotter Maria med barn. Nu vill jag allt göra upp det här.

Pojken tänkte efter ett tag och rynkade pannan. Sedan sade han:

- Ja, det där borde du nog prata med far om. Jag vet att han tar 200 kronor för parning med tjuren och 100 kronor för grisen, men jag har faktiskt ingen aning om vad han tar för Johan...